Le pluriel des adjectifs en français
Apprenez à former le pluriel des adjectifs en français et à connaître les principaux cas particuliers : adjectifs en -s, -x, -eau et -al, avec des exemples.
Rose-Marie Guignet
10/11/20262 min temps de lecture
Dans cet article, nous allons examiner comment former le pluriel des adjectifs en français.
Règle générale :
En français, le pluriel se forme en général par l'ajout d'un -s au mot singulier. C'est également le cas pour l'adjectif.
👉 Pour former le pluriel, il faut donc mettre un -s à l'adjectif au singulier.
Exemples
calme → calmes
différent → différents
européen → européens
créatif → créatifs
blanc → blancs
⚠️ Pour former le féminin pluriel, on ajoute d'abord la marque du féminin, puis celle du pluriel.
Différent → différente → différentes
et non différentse
Cas particuliers
Adjectifs en -s ou en -x
👉 Lorsque l'adjectif se termine par -s ou par -x au singulier, il ne change pas au pluriel.
Exemples
Un ami français → des amis français
Un repas trop gras → des repas trop gras
Un homme amoureux → des hommes amoureux
Un plat délicieux → des plats délicieux
Adjectifs en -eau
👉 Lorsque l'adjectif se termine par -eau, il prend un -x au pluriel.
Exemples
Cet homme est beau → ces hommes sont beaux
Un nouveau livre → de nouveaux livres
Adjectifs en -al
👉 Les adjectifs en -al prennent généralement -aux au pluriel.
Exemples
Un artiste original → des artistes originaux
Un paysage hivernal → des paysages hivernaux
Exceptions
👉 Certains adjectifs en -al prennent un -s au pluriel.
Exemples
Naval → navals / des chantiers navals (hajógyárak)
Fatal → fatals / des incidents fatals (halálos incidensek)
Banal → banals / des événements banals (hétköznapi események)
Natal → natals / les villages natals (szülőfalvak)
Bancal → bancals / des meubles bancals (billegő bútorok)
Fractal → fractals / des motifs fractals (fraktálminták)
👉 Certains adjectifs en -al peuvent avoir deux formes au pluriel. Si les deux formes existent, elles ne sont pas toujours aussi fréquentes.
Exemples
Austral → australs/austraux (déli) - australs plus fréquent
Boréal → boréals/boréaux (északi) - boréals plus fréquent
Causal → causals/causaux (okozati) - causals fréquent dans l'usage scientifique – causaux plus traditionnel, mais rare
Final → finals/finaux (végső, vég-) les deux sont courants selon le contexte
Glacial → glaciaux/glacials (dermesztő, jeges, fagyos) - glaciaux plus fréquent
Idéal → idéaux/idéals (elképzelt, ideális, tőkeletes) - idéaux plus fréquent
Marial →mariaux/marials (Mária-) - mariaux plus fréquent
Pascal → pascals/pascaux (húsvéti) - pascals plus fréquent
Tonal → tonals/tonaux (tonális) - tonaux plus fréquent
Final → finals / finaux
Les deux formes sont correctes et courantes. On utilise fréquemment finaux dans le domaine scolaire : les résultats finaux, les examens finaux.
Attention aux adjectifs de couleur
Les adjectifs de couleur peuvent avoir des règles particulières au pluriel.
👉 Règle générale : lorsqu'il s'agit de noms employés comme adjectifs, ceux-ci restent invariables.
Exemple : des pulls orange.
Dans un prochain article, j'expliquerai plus en détail le pluriel des adjectifs de couleur
Ce qu'il faut retenir
Pour aller plus loin
Pour plus d'informations sur la formation du féminin des adjectifs en français, vous pouvez consulter mon article :
A propos de l'auteure
Je suis professeure de français, originaire de Suisse romande et installée en Hongrie. Sur ce blog, je partage mes expériences et des réflexions personnelles autour de la vie entre deux cultures.
→ Découvrir mon parcours
Pour toute question, écrivez-moi ici :
Téléphone
+36 20 945 34 82
© 2026. All rights reserved.
Rose-Marie Guignet
Professeur de français langue étrangère (FLE)
Budapest - cours en présentiel et en ligne